lettera Cardigan